Ecco come risolvere facilmente il ritardo audio

Quando stai cercando di guardare un film, nulla rovina l'esperienza più di un cosiddetto “Lip Sync Error”. È qui che il video scivola dietro l'audio, o viceversa, facendo sembrare che il film sia stato malamente soprannominato in inglese. Questa settimana, Matthew Hughes spiegherà come risolvere i problemi audio usando un software open source comune che è stato quasi sicuramente installato e uno che potresti non.

Un lettore scrive

Ho strappato alcuni vecchi nastri VHS al mio computer, così posso masterizzarli su un DVD.

Per la maggior parte, tutto funziona bene, sia audio che video hanno una qualità ragionevole. Ma c'è un problema: a volte l'audio va fuori sincrono con il video.

Finora, niente di quello che ho provato funziona. Ho provato il montaggio on-line, ma questo è noioso. Non c'è motivo per il problema. Appare dal nulla. Come posso risolvere questo? Sto usando il software AVS Video Recorder con un Video Grabber USB Silver Crest.

La risposta di Matthew:

Il problema descritto dal lettore è incredibilmente comune. In genere indica che il file video è, in qualche modo, danneggiato. Questo può accadere mentre lo stai guardando, modificandolo o crearlo.

Il mio primo consiglio per il lettore sarebbe di vedere se lo stesso problema si verifica quando si utilizza un diverso software o hardware. VHS-to-USB Come convertire i video VHS I nastri con i DVD tramite PC Come convertire i video VHS I nastri con i DVD utilizzando il PC Ulteriori informazioni Gli adattatori possono essere acquistati su Amazon a un prezzo ragionevole. In alternativa, puoi assumere qualcun altro per strappare i nastri VHS per te.

Adattatore di acquisizione video USB 2.0 TOTMC per Windows Xp, 2000, Vista, Window 7, Windows 8 Adattatore di acquisizione video USB 2.0 TOTMC per Windows Xp, 2000, Vista, Window 7, Window 8 Acquista ora su Amazon $ 22,99

Anche se in questo esempio non è probabilmente il caso, è completamente possibile che l'audio esca dalla sincronizzazione come un prodotto dell'hardware audio-visivo utilizzato per consumare il contenuto. Ne discuteremo più avanti nell'articolo.

Il lettore ha detto che avevano già provato a risolvere il problema modificando manualmente il video con un programma di editing on-line, come Adobe Premiere o iMovie, ma che era noioso e richiedeva molto tempo. Sfortunatamente per loro, non ci sono molte altre opzioni. Questo non è un problema che può essere automatizzato con qualsiasi grado di precisione. Quindi, come risolvi un problema come questo?

Utilizzando VLC: la soluzione temporanea

Il primo approccio a questo problema utilizzerà il gold standard delle app multimediali. Sì, sto parlando di Video Lan Client, altrimenti noto come VLC. È stato lanciato per la prima volta nel lontano 2001 con il semplice scopo di permettere alle persone di guardare i propri film attraverso un'unica app, indipendentemente dal codec video. VLC Media Player: riproduce davvero tutto? VLC Media Player: riproduce davvero tutto? Leggi di più usato. Da allora, è diventato il coltellino svizzero dei lettori multimediali, ed è ora in grado di eseguire anche compiti di editing rudimentali 7 Funzioni top secret del lettore multimediale VLC gratuito 7 Funzioni top secret del VLC Media Player VLC gratuito dovrebbe essere il tuo lettore multimediale di scelta. Lo strumento multipiattaforma ha una borsa piena di funzionalità segrete che puoi usare in questo momento. Ulteriori informazioni, oltre allo streaming di contenuti sulla rete Come creare un VLC Streaming Linux Media Server per la tua casa Come creare un VLC Streaming Linux Media Server per la tua casa Godere di musica o film tramite Netflix o YouTube è grandioso, ma che dire di quando Internet è giù? Con un server multimediale VLC, non dovrai mai più tornare senza intrattenimento! Leggi di più .

È possibile utilizzare VLC per correggere gli errori di sincronizzazione labiale, ma dovrei iniziare sottolineando alcuni avvertimenti. Innanzitutto, a meno che la traccia audio non sia costantemente sfalsata in tutto il video che stai guardando, ti divertirai con le impostazioni audio per tutto il tempo. E credimi, è così è sanguinolenta.

In secondo luogo, qualsiasi modifica apportata alla traccia audio non può essere salvata. Almeno, non con grazia. Non preoccuparti, vedremo una soluzione più permanente nella prossima sezione. Tuttavia, se sai esattamente quanto è necessario per compensare la traccia audio, e ti aspetti solo di doverlo fare una o due volte durante l'intera clip, potresti trovare altrettanto facile da usare VLC.

In primo luogo, avrai bisogno di aprire un file che è interessato. Sto usando una copia un po 'sballata di un episodio di The West Wing. Questa copia ha un ritardo audio di circa 500 millisecondi, dare o avere. Inoltre, io sono un enorme Fan di Aaron Sorkin. Una volta che il file è stato aperto, puoi spostare la traccia audio inoltrare di 50 millisecondi premendo K sulla tastiera. Per spostarlo indietro 50 millisecondi, premi J. Premendoli più volte avrà un effetto di composizione. Quindi, se premi due volte K, sposterai in avanti la traccia audio di 100 millisecondi. Premerlo quattro volte per ritardarlo di 200 millisecondi. Hai un'idea.

La decisione di utilizzare incrementi di 50 millisecondi è piuttosto buona, poiché è difficile stabilire la differenza tra un offset di 50 millisecondi e 30 millisecondi, o 50 millisecondi e 70 millisecondi. Tuttavia, se ritieni di aver bisogno di maggiore precisione, puoi modificare la sincronizzazione della traccia audio facendo clic con il tasto destro sul file video e in bilico Utensili, Traccia la sincronizzazione, e cambiando il valore in Sincronizzazione della traccia audio al numero desiderato.

Come ho detto prima, va bene se la tua traccia audio è costantemente compensata da una quantità. Tuttavia, se il tuo file contiene offset multipli e incoerenti, potresti voler usare qualcosa di un po 'più potente, come Avidemux Cut, Modifica e Converti i tuoi video gratuitamente con Avidemux Taglia, modifica e converti i tuoi video gratuitamente con Avidemux Quando arriva al video editing, la maggior parte dei programmi attualmente disponibili sono estremamente densi e ricchi di centinaia di opzioni. E perché non dovrebbero essere? Il video editing è interamente basato sul controllo e richiede molto ... Per saperne di più .

Utilizzando Avidemux

Avidemux (un boccone, lo so) è un programma molto più potente. A differenza di VLC, che è destinato al consumo di contenuti, Avidemux è progettato per modificarli. Può applicare effetti visivi (chiamati “filtri” nel linguaggio di Avidemux) e transcodifica video da un formato di file a un altro. È anche capace di editing non lineare.

Ma non essere intimidito. Anche se sembra complicato, l'individuazione dei problemi di sincronizzazione audio con Avidemux è facile.

Una volta scaricato e installato, copia nel video che desideri modificare. Useremo l'episodio di The West Wing di cui sopra. Quindi, vai alla parte in cui l'audio scivola fuori sincrono.

Sotto Uscita audio, seleziona il valore di offset di cui hai bisogno, misurato in millisecondi. Se vuoi spostare la traccia audio all'indietro, questo dovrebbe essere un numero negativo. Se hai bisogno di portarlo avanti, dovrebbe essere un numero positivo.

Quindi, lascia che suoni. Una volta modificato l'offset, metti in pausa il video e cambia quanto hai spostato la traccia audio. Lascia che suoni ancora. Ripeti, finché la traccia audio non è dove dovrebbe essere.

Quindi, avrai bisogno di salvarlo. Prima di farlo, assicurati di utilizzare il formato di output corretto. Se il file che hai copiato è un file AVI, usa AVI Muxer. Se si trattava di un file MVK, utilizzare MVK Muxer. Hai un'idea.

Controlla che non sia un problema hardware

Come ho detto prima, non credo che questo sia il caso del problema descritto sopra. Tuttavia, vale la pena discutere comunque. Se riscontri problemi di sincronizzazione labiale, e non è con un video che hai creato o creato, potrebbe essere un problema con l'hardware che stai usando per guardarlo. Non sto parlando solo di hardware del computer. Sto parlando della tua televisione e dell'attrezzatura stereo.

Ci sono una serie di ragioni per cui questo potrebbe accadere - più di quanto io possa riassumere in una nota a piè di pagina su un articolo. Il principale è che alcuni televisori sono lenti a decodificare i segnali digitali creati dal lettore Blu-ray, via cavo o console di gioco. Alcuni dei televisori che sono stati misurati da CNET hanno un ritardo di 100 ms tra l'audio e il video.

Uno dei modi più semplici per risolvere questo è attivare qualcosa chiamato “Modalità di gioco”. Molti televisori moderni hanno questo, e in sostanza dice ai televisori di fare meno sforzo per elaborare i segnali digitali che entrano. Questo elimina il ritardo, ma riduce anche la qualità del video.

CNET consiglia inoltre di ottenere una barra del suono per ritardare leggermente l'audio. Come indicano, gli altoparlanti nella sound bar sono probabilmente migliori di quelli integrati nella tua TV, quindi otterrai un audio migliore come bonus, comunque.

Non c'è modo semplice

Purtroppo, non c'è una singola app o sito web che possa consigliarti per correggere i tuoi file. È solo qualcosa che dovrai fare da solo. Per fortuna, Avidemux è abbastanza facile da usare e gratuito da scaricare.

Scopri di più su: Televisione, Risoluzione dei problemi, Editor video, VLC Media Player.