Jetpack è fuorviante per la promozione di WordPress.com?

Stai usando la funzionalità pubblicitaria di Jetpack sul tuo sito?

Recentemente durante la navigazione su Facebook, abbiamo trovato diverse persone che condividono link in cui WordPress ha sostituito il dominio del sito. Insieme a questo, lo stato si legge anche in questo modo: Michelle Schulp ha pubblicato un articolo in WordPress.

Questo era allarmante, quindi abbiamo deciso di indagare sul problema.

Quando fai clic sul link, ti ​​porta il sito web. Tuttavia, quando fai clic su WordPress, ti porta a una pagina di registrazione di WordPress.com su Facebook.

Abbiamo guardato oltre per vedere se questi siti erano ospitati su WordPress.com, un servizio di hosting di blog. Molti di loro non lo erano. (guarda la differenza tra WordPress.com vs WordPress.org self-hosted)

Tuttavia, avevano tutti una cosa in comune. Tutti usavano il plugin Jetpack creato dalla società madre di WordPress.com, Automattic.

Per verificare i nostri risultati, abbiamo deciso di installare Jetpack su un sito di test. Abbiamo replicato il problema, ed è connesso con la funzionalità pubblicitaria del plugin.

Quando si imposta la funzione pubblicitaria, viene richiesto di connettersi con Facebook e concedere diverse autorizzazioni.

Durante il processo di autorizzazione, viene visualizzato il logo blu W anziché il logo W grigio. Com'è diverso??

Bene, uno è per WordPress.com (il servizio di hosting del blog) e l'altro è per WordPress.org (il software che tutti noi amiamo e usiamo).

Confuso non è vero?.

Spesso i principianti non conoscono la differenza, quindi pensano che stiano davvero autorizzando il loro sito WordPress, non una piattaforma WordPress.com di terzi (vedi le relazioni e le differenze)

Inoltre, la formulazione del processo non chiarisce che stai autorizzando WordPress.com piuttosto che il tuo sito reale. Vedi lo screenshot di conferma qui sotto:

Ora se vuoi fare pubblicità per fare ciò che è necessario (condivide automaticamente il tuo post quando è pubblicato), questo è ciò che vedranno i tuoi utenti.

Abbiamo fatto ulteriori ricerche per scoprire che non è un nuovo problema. È stato segnalato diverse volte dal 2013.

Considerando che Jetpack è auto-installato e autoattivato su diversi principali provider di hosting WordPress per impostazione predefinita, questo dovrebbe essere corretto per ridurre la confusione tra WordPress.com e WordPress.org auto-ospitato..

Pur comprendendo che Facebook ha la sua limitazione, ci sono alcune cose che possono e devono essere corrette per informare meglio gli utenti.

Innanzitutto, nei dati del collegamento sotto il titolo del post, dovrebbe effettivamente mostrare il dominio dell'utente per promuovere il proprio marchio invece di mostrare WordPress. Come ha sottolineato Jeremy dal team Jetpack nei commenti qui sotto, questo non è possibile a causa delle restrizioni di Facebook.

In secondo luogo, la dicitura secondo cui Syed Balkhi ha pubblicato un articolo su WordPress dovrebbe essere riformulata per chiarire la confusione.

Uno degli utenti che ha segnalato il problema, ha offerto un suggerimento sulla formulazione: Vikas ha condiviso un link tramite Publicize invece di dire che Vikas ha pubblicato un articolo su WordPress.

Un'altra alternativa potrebbe essere: ... condividere un collegamento tramite JetPack perché è ciò che sta realmente accadendo.

Infine, nella finestra di dialogo di conferma, dovresti dire "hai collegato correttamente Jetpack con Facebook" o "hai collegato correttamente il tuo account Facebook con Jetpack". [Aggiornamento: Ticket # 1476 creato da Jeremy]

Speriamo che questi suggerimenti contribuiscano a migliorare l'esperienza di Jetpack Publicize per gli utenti.

Jetpack è un ottimo plugin per principianti che passano da WordPress.com a WordPress.org perché ti permette di conservare molte interessanti funzionalità di WordPress.com mentre ti dà la potenza e la libertà di WordPress.org.

Nota: l'obiettivo di questo post non è quello di iniziare una guerra di fiamma, piuttosto è di incoraggiare la discussione e condividere la nostra opinione con la comunità. Abbiamo un enorme rispetto e apprezzamento per Automattic e il lavoro che hanno svolto.

Se questo articolo ti è piaciuto, ti preghiamo di iscriverti al nostro canale YouTube per le esercitazioni video di WordPress. Puoi trovarci anche su Twitter e Google+.