Niente DRM come un Deere Perché gli agricoltori non possono riparare i propri trattori

John Deere, produttore di alcuni dei più famosi trattori e attrezzature agricole del mondo, ha recentemente inviato una lettera all'Ufficio del copyright degli Stati Uniti chiedendogli di vietare ai suoi clienti di modificare il software che gestisce le sue macchine. Le implicazioni qui sono enormi: a causa delle leggi sul copyright, gli agricoltori non possono diagnosticare problemi o effettuare riparazioni sui propri trattori.

Ma cosa hanno a che fare le leggi sul copyright con la riparazione dei trattori? Chiediamo a John Deere.

Deere: non possedete quel trattore - lo avete appena autorizzato

Sei pagine nella lettera di John Deere all'Ufficio dei diritti d'autore, la società fa una dichiarazione stonata sulla proprietà:

[...] il proprietario del veicolo riceve una licenza implicita per la vita del veicolo per far funzionare il veicolo, fatte salve eventuali limitazioni di garanzia, esoneri di responsabilità o altre limitazioni contrattuali nel contratto di vendita o nella documentazione.

Negli ultimi due decenni, un certo numero di aziende ha utilizzato il Digital Millenium Copyright Act. Qual è il Digital Media Copyright Act? Qual è la legge sul copyright sui media digitali? Ulteriori informazioni (DMCA) - che ha reso illegale l'elusione di un sistema di protezione dalla copia (noto online come gestione dei diritti digitali o DRM Cos'è il DRM e perché esiste se è così malvagio? [MakeUseOf Explains] Cos'è il DRM e perché lo fa? Exist If It's So Evil? [MakeUseOf Explains] La gestione dei diritti digitali è l'ultima evoluzione della protezione delle copie, è la causa principale della frustrazione degli utenti oggi, ma è giustificata? Il DRM è un male necessario in questa era digitale, o è il modello ... Per saperne di più) - per sostenere che i consumatori non possiedono il software sottostante dei prodotti che acquistano.

Questa affermazione è stata fatta più comunemente su computer e smartphone, anche se auto e persino caffettiere sono entrate di recente nel mix. E poiché i moderni trattori sono miracoli tecnologici, con un sacco di codici informatici sotto il cofano, non fanno eccezione.

In conclusione: secondo John Deere, se togli il DRM dal trattore per modificare il suo comportamento o eseguire la diagnostica, stai violando il DMCA.

Il CEO di iFixit, Kyle Wiens, spiega:

“I produttori di prodotti non amano le persone che si incasinano con le loro cose, quindi alcuni produttori mettono i blocchi digitali sul software. Rompere il lucchetto, fare la copia e cambiare qualcosa potrebbe essere interpretato come una violazione della legge sul copyright.”

Quindi, se acquisti un trattore e lavori con il suo software, sei un pirata, anche se non condividi copie illegali del software. Agli occhi della legge, questo è.

Deere: un trattore è proprio come un libro!

Dopo che la storia di Wiens ha portato la gente a parlare delle politiche DRM di John Deere, la società ha pubblicato una lettera per aiutare i rivenditori a rispondere alle domande dei clienti sulla proprietà e sul copyright Preoccupato per il copyright? Una guida per utilizzare legalmente le immagini sul Web Preoccupato per il copyright? Una guida per l'uso legale delle immagini sul Web Il copyright è un argomento complesso. Una buona dose di comprensione rende più facile. Se ti stai chiedendo in quali circostanze puoi utilizzare il lavoro creativo di qualcun altro, aspettati qualche risposta qui. Leggi di più :

Nella lettera, Deere confronta il suo equipaggiamento agricolo con un libro, notandolo “[un] acquirente può possedere un libro, ma non ha il diritto di copiare il libro, di modificare il libro o di distribuire copie non autorizzate ad altri.”

Non puoi modificare un libro? L'avvocato della Corte suprema Mark Wilson non è d'accordo:

“Quando compro un libro, posseggo il libro fisico e posso fare tutto ciò che voglio, a meno di ripubblicare il contenuto. Posso dare via il libro, posso dare fuoco al libro, posso prendere appunti ai margini o posso trasformarlo in una lampada.”

In effetti, puoi fare tutto ciò che vuoi con un libro, purché non copi e ridistribuisca il contenuto. Perché non dovrebbe essere la stessa cosa per il software?

Perché questo è negativo per i consumatori (compresi i non agricoltori)

Se sei a sei cifre in un acquisto, è preoccupante sapere che non puoi sistemare la tua attrezzatura. Nel suo articolo, Wiens menziona un agricoltore - Kerry Adams - che non può riparare una trapiantatrice costosa perché non ha accesso al giusto software diagnostico.

L'autore e tecnologo canadese Cory Doctorow, che sta lavorando con Electronic Frontier Foundation per abbattere parti del DMCA, ha parlato a The Globe and Mail del diritto di modificare i prodotti che possiedi:

In passato, comprando qualcosa e capito come ottenere un valore extra, usando un vecchio frullatore per miscelare la vernice; aggiustando la tua auto; o rippare i tuoi CD e caricare la musica in un lettore MP3 invece di acquistarla di nuovo - quel valore extra era tuo da mantenere.

Nel mondo di C-11 e DMCA, tutto il valore è mantenuto dal produttore.

Doctorow in seguito nota che lo è “una pessima idea progettare i computer per disobbedire ai loro proprietari.” In un mondo in cui così tante cose nella nostra vita sono i computer - le nostre auto, i nostri termostati, i nostri frigoriferi e i nostri trattori - non si può fare a meno di bloccare i consumatori con sistemi di protezione dalla copia (e una rigida legislazione per sostenerlo).

Mi viene da chiedermi: di cosa si tratta davvero??

Copyright o Antitrust?

Mentre John Deere continua a urlare per violazione del copyright, non posso fare a meno di pensare che qui devono esserci motivi anti-concorrenziali. Non sono solo - Mark Wilson allude anche a questo:

“In realtà, questa potrebbe non essere una questione di interoperabilità; i prodotti di terze parti hanno dimostrato di funzionare altrettanto bene delle cose del produttore (infatti, l'industria dei ricambi auto ha funzionato in questo modo per anni). Non si tratta più di flussi di entrate, eliminando la concorrenza e bloccando i clienti bloccandoli dal prodotto?”

Se non riesco a bypassare il DRM di John Deere per riparare o modificare il mio trattore, dovrò portarlo - tu indovinato - a John Deere per portare a termine il lavoro. Nessuna parte di terze parti, nessuna riparazione di terze parti, nessuna regolazione di terze parti.

Ma è la pirateria di cui ci preoccupiamo, giusto?

Ecco cosa puoi fare

Se desideri partecipare allo sforzo e aiutare a combattere le politiche DRM di John Deere e di altre società, puoi dire al Copyright Office di schierarsi con i consumatori quando decide quali gadget possono essere modificati e riparati legalmente. Si consiglia inoltre di sollecitare i legislatori a sostenere legislazioni come lo Unlocking Technology Act e il Your Own Devices Act.

Cosa pensi dell'uso di DRM di John Deere e di altri produttori? È ragionevole per le aziende bloccare gli utenti dai prodotti che possiedono? Fateci sapere i vostri pensieri nei commenti qui sotto!

Credito d'immagine: Wikipedia

Scopri di più su: Gestione dei diritti digitali.